— Пан Ежи, что скажете о текущем состоянии дел в переходе в ЦСКА Давида?
— Контракт Давида с ЦСКА уже подписан. Остались лишь кое-какие детали, но уже завтра утром Давид и я будем в Москве.

— Когда впервые армейские селекционеры вышли на вас?
— Первый раз ЦСКА обратился с предложением недели три назад, а вообще-то разговоры об этом были ещё раньше.

— Какова была ваша первая реакция на предложение ЦСКА?
— Удивление. Для нас это была большая неожиданность.

— Какие-то сомнения по поводу этого предложения ЦСКА у вас, у Давида, у "Легии" – вообще – были?
— Нет. Мы до этого знали, что у ЦСКА к нам есть интерес, а само предложение армейцев, когда оно пришло, было совершенно понятным и конкретным. Нашей задачей было только согласиться с ним, и всё.

— В польских СМИ говорилось о том, что у Давида было как минимум одно параллельное предложение – от мадридского "Атлетико". Это был реальный для Давида вариант? Или после того, как предложение сделал ЦСКА, "Атлетико" уже не мог конкурировать с ним?
— У Давида и помимо "Атлетико" было несколько интересных вариантов. С Италией, например, – "Парма" выходила на нас. Но предложение ЦСКА с самого начала было самым конкретным. Если в случае с "Атлетико" они просто приобретали футболиста, и ещё неизвестно, когда и как Давид заиграл бы там, то ЦСКА сразу брал его для того, чтобы "бросить сразу в бой".

— Я вас правильно понял, что ЦСКА сразу дал некую гарантию того, что Давид с самого начала будет играть?
— Нет, о каких-то прямых гарантиях речи вести, конечно, нельзя. В конце концов, это же футбол. Просто ЦСКА, как я уже сказал, сразу очень конкретно повёл диалог. Мы разговаривали и с тренером команды (Валерием Газзаевым – прим. "Чемпионат.ру"), и с владельцем клуба (Евгением Гинером – прим. "Чемпионат.ру"), и именно это нас сразу убедило.

— Когда вы говорили об удивлении, вы имели в виду сумму трансфера, которая равняется 4,2 млн. евро, так?
— Я не буду ни опровергать, ни подтверждать эту сумму, потому что об этом мы договорились с "Легией".

— Но, так или иначе, это действительно самый крупный трансфер в истории польской футбольной лиги?
— Да, самый крупный в истории.

— С кем конкретно из ЦСКА вы вели переговоры? С президентом Гинером?
— В самом начале я не знаю – менеджеры ЦСКА говорили с менеджерами "Легии". А с Гинером я говорил уже в самом конце, пару минут, не больше, и этот разговор меня окончательно убедил.

— То есть разговор с Гинером был решающим моментом?
— Да. У нас и так не было особых сомнений, а после и думать вообще уже не о чем было.

— В прессе писали о том, что в своё время Давид приходил в "Легию" за 5 или 6 тысяч долларов. А теперь уходит за несколько миллионов евро. Это ведь просто фантастический для Давида вариант, так?
— Нет-нет (смеётся), это не так. Та сумма была всё-таки побольше. Хотя, конечно же, она несравнима с той, о которой мы говорим сейчас.

17 июля 2007 г. источник championat.ru.